Gundua historia ya kustaajabisha ya Quran na aya zake zinazokosekana. Makala haya yanachunguza madai ya uhifadhi kamili wa Quran na kuhoji ukweli wa muundo wake wa sasa.
Je, Kweli Quran Imehifadhiwa kikamilifu?
Kwa mujibu wa imani ya Waislamu, Quran ni kitabu ambacho kimehifadhiwa kikamilifu. Hata hivyo, masimulizi mengi ya kihistoria yanapendekeza vinginevyo. Kwa mfano, Ibn Umar, sahaba wa Muhammad, alitangaza kwamba sehemu kubwa ya Quran imepotea. Hata Aisha, mke wa Muhammad, alisema kwamba Sura ya 33 ilikuwa na aya 200, lakini ni aya 73 tu zilizopo leo. Hii inazua maswali muhimu kuhusu uhifadhi kamili wa Quran.
Aya za Quran zinazokosekana
Hasa, Uba Ibin Qab, bwana wa Quran, alisema kwamba Sura ya 33 ilikuwa na urefu wa Surah mbili, ambayo ina aya 286. Hata hivyo, Quran ya sasa ina aya 73 tu za Surah 33. Hii inaonyesha kwamba zaidi ya aya 200 zimepotea kutoka kwenye sura moja ya Quran. Quran, katika hali yake ya sasa, inaonekana kuwa na sifa zote za kitabu ambacho kimebadilishwa na kupotoshwa.
Table of Contents
▶Swali… Unakiitaje kitabu ambacho kinakosa mamia ya aya zilizohifadhiwa kikamilifu. ▶Angalau hilo ndilo jibu ninalopata kutoka kwa marafiki zangu Waislamu. ▶Jana tulisoma kifungu kutoka Kitab Fada’il-al-Qur’an, ambapo Ibn Umar, mmoja wa masahaba wa Muhammad, alikiri kwamba sehemu kubwa ya Korani imepotea. ▶Ibn Umar alitangaza kwa Waislamu. ▶Asiseme hata mmoja wenu, Nimejifunza Korani nzima kwa jinsi gani anajua yote ni nini, wakati mengi yake yametoweka? ▶Afadhali aseme, Nimejifunza ni nini kiwango chake cha zamani. ▶Yaani nimejifunza tu kilichobakia. ▶Abu Ubaid kisha anaendelea kutoa rundo la mifano ya aya zinazokosekana, vifungu vinavyokosekana na sura zinazokosekana. ▶Hebu tusome kile kizazi cha kwanza cha Waislamu kilisema kuhusu uhifadhi kamili wa Sura. thelathini na tatu katika Qur’ani Ibn Abi Maryam wametusimulia kutoka kwa Ibn Luhai’a, kutoka kwa Abu’l-Aswad, kutoka kwa Urwa b az-Zubair kutoka kwa Aisha, ambaye alisema Surat al Ahzab.
▶Sura ya thelathini na tatu ilikuwa ikisomwa katika zama za Mtume (s.a.w.w.) yenye aya mia mbili, lakini Uthman alipoandika kodeksi hizo, hakuweza kuzinunua zaidi. Kuliko ilivyo ndani yake leo. ▶Hivyo kwa mujibu wa mke wa Muhammad, Ayisha, mama wa Muuminina Sura thelathini na tatu alikuwa akisomwa kwa aya mia mbili. ▶Lakini pale Khalifa Uthman alipoamua kusambaza baadhi ya nakala zilizoandikwa za Kurani, Waislamu wangeweza tu kupata kile kilicho kwenye sura ya leo, sura ya thelathini na tatu ya Quran tuliyo nayo leo ina aya sabini na tatu. ▶Sasa ikiwa Sura ya thelathini na tatu asili yake ilikuwa na aya mia mbili, lakini katika Quran ya leo ina aya sabini na tatu ni aya ngapi hazipo kwenye Surah thelathini na tatu. ▶Kulingana na Aisha, aya mia moja ishirini na saba hazipo kwenye surah thelathini na tatu kati ya Korani iliyohifadhiwa kikamilifu na kimiujiza. ▶Lakini inazidi kuwa mbaya zaidi kwa sababu Aisha alikuwa akizunguka pale aliposema kwamba Sura ya thelathini na tatu ilikuwa na aya mia mbili. ▶Isma’il b Ibrahim na Isma’il b, Ja’far alitusimulia kutoka kwa Mubarak b Fadala, kutoka kwa Abi’n Nujud, kutoka kwa Zirr B Hubiah I, ambaye alisema, Ubai B Ka’b aliniambia, ni aya ngapi. ulihesabu, au ulisoma aya ngapi? Surat al Ahzab? ▶Sabini na mbili au Sabini na tatu nikajibu, akasema Yeye Ijapokuwa ilikuwa ni sawa na Sur Albakra, sura ya pili, na tulikuwa tunasoma ndani yake Aya ya Kupiga Mawe ilisema mimi, na ni nini Aya ya kupiga mawe? ▶Amesema mtu mzima akizini mwanamume na mwanamke, basi wapige mawe bila ya kusita kama onyo kutoka kwa Mwenyezi Mungu, kwani Mwenyezi Mungu ni Mwenye hikima. ▶Kwa mujibu wa Uba Ibn Qad’ Sura ya thelathini na tatu ilikuwa ndefu kama Surah mbili.
▶Lakini Uba Ibin Qab` alikuwa nani hata tumsikilize? ▶Uba sio Sahabi fulani wa wastani. ▶Yeye ndiye “ari” wa Kurani. ▶Yeye ndiye bwana. ▶Uba alikuwa bwana wa Kurani, na Uba alisema kwamba Sura ya thelathini na tatu ilikuwa ndefu kama Surah mbili. ▶Sura ya pili ya Korani ina urefu wa aya mia mbili themanini na sita. ▶Sasa, sura ya thelathini na tatu ilikuwa na mahali fulani karibu aya mia mbili themanini na sita, lakini sasa ina aya sabini na tatu tu. ▶Tunaweza kusema kwamba kwa mujibu wa Uba Ibin Qab` bwana, zaidi ya aya mia mbili zilipotea kutoka katika sura moja ya Quran. ▶Je, marafiki zetu Waislamu watajibu vipi? ▶Loo, aya hizo mia mbili pamoja na zote zilifutwa. ▶Je! umeona kwamba Quran ina sifa zote za kitabu ambacho kimebadilishwa na kupotoshwa, lakini Waislamu wanaunda sababu za mabadiliko na uharibifu wote, na kisha wanasema kwamba kimehifadhiwa kikamilifu. ▶Quran tuliyo nayo leo inakosa sura nzima na mamia ya aya. ▶Kwanini hivyo? ▶Lo, kwa sababu sura na aya zilizokosekana zilifutwa. ▶Je, ikiwa Qur’an tuliyo nayo leo ina mambo ambayo yalikosekana katika Quran zilizotangulia? ▶Kwa mfano, sahaba wa Mohammad Ibin Masuud alikuwa na sura mia moja na kumi na moja tu katika Quran yake. ▶Alisema kuwa sura tatu ambazo zimo katika Quran ya leo hazitakiwi kuwa humo. ▶Kwa hivyo ni nini hufanyika wakati vitu vinaongezwa? ▶Oh, yeyote aliyeacha kitu ambacho kimo katika Quran ya leo alifanya makosa tu. ▶Ibin Masood alikosea. ▶Naam, je, tukiweka Quran mbili za leo kando kando na kuona kwamba kuna maneno tofauti ya Kiarabu yenye maana tofauti za Kiarabu?
▶Oh, hiyo ni kwa sababu Qur’an iliteremshwa kwa njia nyingi tofauti, lakini usomaji huu tofauti unapongezana. ▶Matoleo yote tofauti yanatoka kwa Mwenyezi Mungu. ▶Angalia Waislamu wanasema nini. ▶Wanasema kwamba Korani ina sifa zote za kitabu ambacho kimebadilishwa na kupotoshwa, na bado kimehifadhiwa kimiujiza na Mungu mkuu Allah. ▶Lakini hii inazua swali la wazi. ▶Ikiwa uhifadhi wa Kurani ni muujiza, na bado Quran ina sifa zote za kitabu ambacho kimebadilishwa na kupotoshwa, je, tunapaswa kuutambuaje muujiza huo? ▶Kuna muujiza gani hapa? ▶Marafiki zetu Waislamu wanasema Quran ni tofauti na vitabu vingine. Imehifadhiwa kikamilifu, na bado Quran ina sifa zote za vitabu vingine vyote ambavyo vimebadilishwa na vitu vilivyoharibika, vitu vilivyoongezwa vimeondolewa, maneno tofauti katika matoleo tofauti.
▶Ikiwa hii ni muujiza. ▶Ni muujiza wa kijinga kabisa. ▶Waislamu kimsingi wanatuambia kuwa Mwenyezi Mungu alisema, unajua nini? ▶Nitafanya muujiza. ▶Nitaifanya Quran ionekane kama ilivyobadilishwa na kupotoshwa, ingawa imehifadhiwa kikamilifu. ▶Waislamu wanadai, bila kuwasilisha ushahidi thabiti, kwamba Biblia na Torati zimebadilishwa. ▶Inawezaje kuwezekana kurekebisha kila nakala ulimwenguni kwa njia inayofanana? ▶Je, umekumbana na data yoyote ya kihistoria inayothibitisha mchakato huu?
▶Ninashuku kuwa haujakutana na ushahidi kama huo. ▶Hata hivyo, tunapoichambua Quran na Hadith pamoja na ulinganisho wa maandishi, mabadiliko katika Quran yanaonekana wazi. ▶Kwa sasa, kuna matoleo ishirini na sita tofauti ya Quran ambayo yanatumika duniani kote, jambo ambalo wengi wanakataa kukiri. ▶Ni muhimu kufikiria kwa makini na kutokubali kwa upofu habari potofu ambazo zimesambazwa kuhusu Wakristo na Wayahudi. ▶Zaidi ya hayo, ni vyema kutambua tofauti kati ya tafsiri mbalimbali, matoleo ya Quran na maandishi asilia ya Kiarabu ni aina ya ufisadi pia ya kitabu chako. ▶Ni nani unayechagua kumwamini hatimaye ni juu yako.
